Pequeno Dicionário de Gírias II

Postado em Atualizado em

 

M

Mano – Diminutivo de “irmano” que do espanhol significa irmão, o que denota uma fraternidade entre amigos, uma irmandade.

Mina – Garota; diminutivo de menina, usado entre os manos.

Marombeiro – Cara que maromba, que faz musculação e outros exercícios físicos; ser típico de praia.

Meigo – Que faz algo meigo ou efeminado; ingênuo, inocente.

Mermão – Junção de “meu irmão”; ver mano.

Meu – Ver cara.

Molhar a mão – Pagar alguém por algo ilícito; subornar.

Molhar o biscoito – Transar, fazer sexo; ver afogar o ganso.

Morô? – Entendeu?; está claro?

N

Na moral – Na boa, sem problemas; denota cumplicidade; usado em saídas estratégicas.

Nerd – Idiota, bitolado, babaca, besta.

P

Paraíba – termo carioca igual ao baiano paulista; ver baiano.

Passar lotado – Passar muito rápido, correndo, com pressa.

Patty – Diminutivo de Patrícia; garota que anda na moda, rica; armada de celular ou no mínimo um pager. Termo próximo utizado pelas mesmas: garotas fashion.

Pau – Pênis; Meter o pau: Bater em alguém, depreciar a imagem de alguém; Cair no pau: entrar em briga.

Piranha – Termo feminino para garota de programa; Ver galinha.

Pistoleira – Mulher interesseira, que casa por dinheiro; Usurpadora, mulher baixa.

Possuído – possesso; dominado pela raiva, pelo ódio; pessoa que age de maneira estranha, age pela raiva.

Português – Pessoa que age de maneira redundante; pessoa que faz as coisas da maneira mais difícil; pessoa que não entende as coisas, lesa.

Q

Quadrado – Ver careta.

Qualé – Diminutivo de “Qual é”, usado em questões. Exemplo: “Qualé a sua?” significado “O que você quer/ está querendo?”

Quebrar – Ficar sem dinheiro; estar duro, liso; Quebrar as pernas: ser muito difícil ou ruim. Ex: “Essa prova quebrou minhas pernas!”; ver também queimar.

Queimar – Revide de provocações com sucesso do queimador. Ex: “Vixe, o fulano levou uma queimada!”

Queimar a rosca – transar, fazer sexo; ver molhar o biscoito, afogar o ganso.

R

Rapá – Diminutivo de rapaz; ver cara.

Rato – Pessoa astuta, que conhece os macetes das cosas, pessoa maliciosa; rato de biblioteca: aquele que vive lendo; Rato de praia: aquele que vive na praia.

Redondo – Pesoa gorda; moeda.

Rolê – Passeio, volta; Dar rolê de vassoura: Ir passiar e não encher o saco.

S

Sacô? – Ver Morô?.

Secar – Olhar fixamente, a exalstão com a idéia de termino rápido ou de querer; Secar alguém: fletar com alguém, olhar fixamente para alguém. Exemplos: “Ela tá ti secando faz tempo cara!” sig. “Ela está de olho em você faz tempo amigo!”; “Pára de secar o meu sanduiche?” sig. “Pare de olhar fixamente como que querendo meu sanduiche?”.

Sinistro – Sem explicação, que aconteceu e ninguém sabe como; pessoa obscura, não conhecida. Exemplo: “Esse cara é sinistro”; “Ih, não gostei disso, ele desapareceu e nem deu notícias, sinistro!”; muito legal. Ex: “Meu, que sinistra essa roupa!”

T

Tá ligado – Sabe, está sabendo, entende, está entendendo.

Tenebroso – Ver sinistro.

Tirar água do joelho – Mijar, urinar.

Trabuco – arma; mulher feia, baranga.

Traçar – Transar, fazer sexo; Ver afogar ganso, molhar biscoito.

Trampo – Trabalho.

Troço – Negócio, bagulho, coisa idefinida.

Tutu – Dinheiro; Ver arame.

U

Urubu – Cara que fica em cima das “minas”; cera que pegas os restos, ou no caso as ex-garotas regeitadas dos amigos mais bem dotados; cara feio.

V

Verdinha – Dólar, dinheiro; ver tutu.

Viajar – Estar no mundo da lua, alienado das coisas, não estar presente mentalmente.Viajar na maionese: o mesmo que boiar.

Virar Casaca – trocar de lado, trocar de sexo, trocar de time etc.

X

Xonado – Apaixonado.

29 comentários em “Pequeno Dicionário de Gírias II

    jordana disse:
    16 março, 2007 às 7:38 pm

    Otimo suas girias,sinistra.

    socorro alves disse:
    1 maio, 2007 às 11:47 pm

    qual a giria da frase:irritar causar estresse? com 9 letras?
    turma? com 5 letras?
    acontecer ? com 5 letras?

    lohana disse:
    2 maio, 2007 às 10:59 pm

    suas gírias me ajudou muito a fazer um trabalho de portugues!!
    valeu!!!!

    afonso souza disse:
    13 maio, 2007 às 11:51 pm

    achei maravilhoso esta pagina vcs são 10

    thalita disse:
    6 junho, 2007 às 12:12 am

    Suas girias me ajudaram muito num trabalho de português!

    Bruna disse:
    28 outubro, 2007 às 10:09 pm

    OI gostei do seu site, mas acho que poderia ser melhor, deveriam pesquisar mais girias, mas esta legal, organizado…

    Gostaria de 2 favores:

    *Acharem para mim o significado da palavra: Piriguete( acho que se escreve assim)

    * Por favor me de uma resposta

    *****************************************

    Obrigada.

    Bruna disse:
    28 outubro, 2007 às 10:12 pm

    oi sou eu de novo a que queria o significado da palavra: piriguete

    meu e-mail é : brunynhagirlmisscat@hotmail.com

    Me de uma resposta obrigada

    Nadia disse:
    27 novembro, 2007 às 6:58 pm

    obrigado!!!

    Nadia disse:
    27 novembro, 2007 às 6:58 pm

    tank’s

    bruna disse:
    13 março, 2008 às 11:50 am

    queria saber o significado da palavra:oi

    henrique disse:
    20 abril, 2008 às 11:43 pm

    kra as suas girias me ajudaram a fazer um trabalho de portugues vlw mano

    cachorro loko disse:
    3 junho, 2008 às 12:25 pm

    massa essa pagina
    mas as girias, girias nao dialetos, variam de acordo com as regioes.
    mas mermo assim ficou loko.
    um abraço

    nick disse:
    14 junho, 2008 às 4:44 pm

    nUss…suas girias me ajudaram bastante fazer um trabalhoO de português!
    vlw..

    valeria disse:
    18 junho, 2008 às 6:00 pm

    É são boas suas girias só q eu estava querendo de todos os estados.
    obrigada.

    tancredo disse:
    20 junho, 2008 às 7:38 pm

    Aonde eu posso encontrar a origem de frases como “Dar com os burros na agua” ” cair do cavalo” meo mail tancredo35@gmail.com

    sa disse:
    25 junho, 2008 às 8:41 pm

    piriguete significa, em base mulher galinha,
    vem da musica piriguete, é como uma menina que como é dito na musica ‘usa blusinha curtinha, sainha, tem piercing, sai com todos os homens, se oferece’ uma menina meio interesseira também, que fica com os homens que tem dinheiro, que tem carro.. mais ou menos isso
    entendeu?😀

    resposta para bruna disse:
    15 julho, 2008 às 3:22 pm

    OI VC BRUNA Q POSTOU ISO:
    ===========
    Bruna on 28 Outubro, 2007
    OI gostei do seu site, mas acho que poderia ser melhor, deveriam pesquisar mais girias, mas esta legal, organizado…

    Gostaria de 2 favores:

    *Acharem para mim o significado da palavra: Piriguete( acho que se escreve assim)

    * Por favor me de uma resposta

    *****************************************

    Obrigada.

    Bruna on 28 Outubro, 2007
    oi sou eu de novo a que queria o significado da palavra: piriguete

    meu e-mail é : brunynhagirlmisscat@hotmail.com

    Me de uma resposta obrigada

    ===========
    VISITE AKI::
    http://www.dicionarioinformal.com.br/buscar.php?
    palavra=piriguete
    MAIS SIGNIFICADOS QISO IMPOSSIVEL
    RSRS:)

    edilene disse:
    28 agosto, 2008 às 6:04 pm

    obrigadão sua ajuda me valeu muito pra trabalho escolar vcs estão parabens…

    edilene disse:
    28 agosto, 2008 às 6:21 pm

    oi valeu mesmome serviu muitoajudou pra caramba!!!!

    Felipe disse:
    2 setembro, 2008 às 8:39 pm

    Gostei muito das suas girias elas me ajudaram muito no trabalho de portugues muito obrigado mesmo

    GOOD BYE MY FRIEND!!!!!!!!!!!!!

    TANK YOU!!!!!!!!!!!!!!

    matheus disse:
    3 setembro, 2008 às 12:00 pm

    essas gírias me ajudaram a fazer o trabalho de português, valeu!!!

    Marcella disse:
    6 outubro, 2008 às 10:00 pm

    Noossa essas girias me ajudaram a fazer um trabalhO dee utima hora!! valeu.

    estefani disse:
    22 outubro, 2008 às 11:50 pm

    valeu suas girias me ajudaram muito em um trabalho!!!

    Daniela disse:
    24 novembro, 2008 às 3:25 pm

    me ajudou bastante a fazer o trabalho de português😀

    vlw ;*

    alexandra disse:
    25 fevereiro, 2009 às 4:34 pm

    que isso esse site e muito legal
    mas msm assim preciso saber o significado da palavra
    nerds
    espero a resposta

    Gabriel disse:
    4 março, 2009 às 5:40 pm

    Nossa Brigadão eu adorei e tb como a maioria fiz trabalho de Portugues !!!

    Vlw =D +____________+

    CAMILA CRSITINA RIBEIRO disse:
    28 março, 2009 às 6:52 pm

    ADOREI O SITE,SO QUE VCS PODERIAM POR MAIS GIRIAS

    laiza disse:
    6 abril, 2009 às 12:47 am

    adorei as gíria,foi através delas q consegui fazer meu trabalho escolar…brigadão.

    mayara disse:
    17 abril, 2009 às 10:08 pm

    adorei foi de mais me ajudou bastante com uma atividade de portugues obrigada valeu

Deixe uma resposta

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alteração )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alteração )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alteração )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alteração )

Conectando a %s