Ao invés de ou em vez de?

Postado em

Ao invés de ou em vez de?

As duas formas estão corretas, cada uma com seu sentido.

“Ao invés de” significa “ao contrário de” e usa-se quando se colocam em oposição idéias contrárias. Exemplos: “Ao invés de economizar, Gilda gastou todo o dinheiro” e “Teria sido melhor se Mário, ao invés de falar, ficasse quieto“.

“Em vez de” quer dizer “no lugar de” e usa-se tanto no primeiro caso como quando as idéias não são contrárias, por exemplo: “Manifeste-se, em vez de se omitir“, “Em vez de crase, estude regência nominal agora” e “Por que você não usa a blusa amarela, em vez dessa (de + essa) feiosa aí?”.

Assim, é incorreto dizer-se “Ao invés de ir à padaria, foi ao supermercado”, pois padaria não encerra idéia contrária à de supermercado.

Anúncios

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s