Namorar com Alguém ou Namorar Alguém?

Postado em

Na tradição da língua, o verbo namorar é transitivo direto, ou seja, seu complemento não deve acompanhar-se de preposição. Assim, os chamados “puristas” condenam a construção namorar com ela, pois o “correto” seria namorá-la. Ocorre, porém, que namorar com é o mais usual no Brasil, aparecendo mesmo em escritores recentes. Portanto, quem quiser falar conforme a língua-padrão tradicional dirá namorá-lo(a); quem não quiser fugir dos hábitos coloquiais brasileiros dirá namorar com ele (ela). Eu pessoalmente prefiro namorá-lo(a). Fica ai o criterio de cada um.

Anúncios

Um comentário em “Namorar com Alguém ou Namorar Alguém?

    Clayton Ávila Alves disse:
    5 julho, 2007 às 1:36 pm

    Seguindo a língua padrão, formal, diria eu:
    Vou namorá-la com um traje social, sapatos da moda, etc.
    Estaria correto?
    Obrigado.

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s